Le quatrième alinéa de l'article 8 du même arrêté est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« - donne un avis sur l'élaboration des tableaux mensuels nominatifs de participation à la permanence des soins, en s'assurant notamment d'une répartition équilibrée des permanences entre les praticiens. »