Art. 2. - L'opération est autorisée dans les limites des zones bleue et blanche définies par le plan de prévention des risques.