Par arrêté du ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer en date du 28 juillet 2006, l'arrêté du 12 mai 2004 portant nomination à la Commission nationale de sécurité de la navigation de plaisance est modifié ainsi qu'il suit :
« M. Piroux (Olivier) est nommé titulaire, en tant que représentant du ministre chargé de la marine marchande affecté à un service central ou extérieur, en remplacement de M. Desmoulins (Xavier). »