Par arrêtés du ministre de la santé et des solidarités en date du 28 février 2006, sont admis à faire valoir leurs droits à la retraite et radiés des cadres :
M. Jean-Pierre Carlier, directeur d'établissement sanitaire et social de classe normale, directeur de la maison de retraite de Ducey (Manche), à compter du 26 octobre 2006.
Mme Régine Segard, directrice d'établissement sanitaire et social de classe normale, directrice de la maison de retraite d'Ardres (Pas-de-Calais).