Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire en date du 28 décembre 2010, M. Maurice, Georges, Henri Nadal, ingénieur de l'agriculture et de l'environnement, affecté à la direction régionale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt de Languedoc-Roussillon, est admis, à sa demande, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 2 janvier 2011.