Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 28 avril 2004, M. Thierry Turlan, ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts, est placé en position de détachement du 1er mai 2004 au 30 avril 2009 auprès de la ville de Poitiers dans le cadre d'emplois des ingénieurs territoriaux en qualité d'ingénieur en chef de classe normale, pour exercer les fonctions de directeur général adjoint des services techniques.