Art. 1er. - Les épreuves physiques des concours pour le recrutement des commissaires de police, lieutenants de police et gardiens de la paix de la police nationale comportent :
1o Trois épreuves imposées :
- course de 60 mètres (un seul essai) ;
- saut en hauteur (trois essais par hauteur) ;
- course de 12 minutes (un seul essai).
2o Une épreuve au choix des candidats :
- grimper libre de 5 mètres à la corde lisse (un seul essai) ;
- lancer de poids de 7,257 kg pour les hommes et de 4 kg pour les femmes (trois essais, le meilleur étant seul retenu).