Par arrêté du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 27 mai 2003, M. Christian Matter, directeur adjoint (1re classe) au centre hospitalier spécialisé de Rouffach (Haut-Rhin), est admis à faire valoir ses droits à la retraite et radié des cadres à compter du 1er août 2003.