Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et de la ministre déléguée au commerce extérieur en date du 27 juillet 2005, M. Belfais (Jean-François), administrateur civil hors classe, en instance de détachement dans le corps des conseillers économiques au titre de la mobilité, est affecté à la mission permanente auprès de l'Organisation des Nations unies, à New York (Etats-Unis), pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef de la mission.