Art. 2. - Les catégories d'informations nominatives, enregistrées après accord de l'intéressé, sont les suivantes:

• nom, prénom, date et lieu de naissance, sexe;
• adresse, téléphone;
• situation familiale;

- nationalité (français, ressortissant Communauté économique européenne,
hors Communauté économique européenne);

• permis de conduire;
• situation militaire;
• mobilité géographique;
• inscription à l'Agence nationale pour l'emploi;
• diplômes scolaires et professionnels;
• bilan et validation des compétences;
• projet de formation et d'emploi;
• étapes du cursus de qualification;
• expérience professionnelle;
• existence de problèmes liés à la santé, aux ressources et au logement;
• activités diverses: loisirs, sports.

Ces informations nominatives seront détruites, au plus tard, lorsque le jeune aura vingt-six ans.