Par arrêté du ministre des affaires étrangères et européennes en date du 26 août 2009, le mandat des membres de la commission administrative paritaire compétente à l'égard des officiers de protection, dont l'échéance est fixée au 27 novembre 2009, est prorogé jusqu'au 1er avril 2010.
Le mandat des membres de la commission administrative paritaire compétente à l'égard des secrétaires de protection, dont l'échéance est fixée au 25 septembre 2009, est prorogé jusqu'au 1er avril 2010.
Le mandat des membres de la commission administrative paritaire compétente à l'égard des adjoints de protection, dont l'échéance est fixée au 12 janvier 2011, est réduit au 1er avril 2010.