Arrête:

Art. 1er. - L'arrêté du 17 mai 1991 susvisé est modifié comme suit:
I. - Au titre II, Directions et services relevant directement du ministre:

1. A l'article 6, Direction des services financiers, paragraphe VIII:
   Au lieu de: &lt;<mme françoise="" guilbaud,="" administrateur="" civil,="" sous-directeur="" de="" la="" comptabilité="" centrale,="" pour="" signer="" tous="" actes="" ressortissant="" à="" ses="" attributions,="" notamment="" ="">&gt;, lire &lt;<mme françoise="" guilbaud,="" administrateur="" civil,="" sous-directeur="" de="" la="" comptabilité="" centrale,="" et,="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" celle-ci,="" mme="" jeannine="" courtinat,="" pour="" signer="" tous="" actes="" ressortissant="" à="" ses="" attributions,="" et="" notamment:="">&gt;.
2. A l'article 9, Service d'information et de relations publiques des armées, paragraphe I, tableau, colonne Titulaires de la délégation:
   Au lieu de &lt;<m. le="" général="" raymond="" germanos="">&gt;, lire &lt;<m. le="" contrôleur="" général="" des="" armées="" gérard="" delbauffe="">&gt; (à compter du 1er octobre 1991).
   II. - Au titre IV, Délégation générale pour l'armement, article 17, Autres directions, paragraphe I, Direction des constructions aéronautiques, tableau, colonne Titulaires de la délégation:
   Au lieu de &lt;<mme jeannine="" courtinat,="" administrateur="" civil="">&gt;, lire &lt;<m. claude="" louis,="" administrateur="" civil="" hors="" classe="">&gt;.
   III. - Au titre V, Etats-majors d'armée:
3. A l'article 18, paragraphe I, tableau, au B, Etat-major de la marine,
   colonne Titulaires de la délégation:
   Au lieu de &lt;<m. le="" contre-amiral="" claude="" arata="">&gt;, lire &lt;<m. le="" vice-amiral="" claude="" arata="">&gt;.
4. A l'article 19, Directions et services des états-majors, paragraphe I, au B, Marine, tableau:
   a) IV. - Service de l'aéronautique navale, colonne Suppléant:
   Au lieu de &lt;<m. le="" capitaine="" de="" vaisseau="" dominique="" raguet="">&gt;, lire &lt;<m. le="" capitaine="" de="" vaisseau="" robert="" godard="">&gt;;
   b) VI. - Direction des constructions navales:
   Colonne Titulaires de la délégation:
   Au lieu de &lt;<m. l'ingénieur="" général="" henri="" cazaban,="" directeur="">&gt;, lire &lt;<m. l'ingénieur="" général="" jacques="" grossi,="" directeur="">&gt;.
   Colonne Suppléants:
   Au lieu de &lt;<m. l'ingénieur="" général="" bernard="" pillan="">&gt;, lire &lt;<m. l'ingénieur="" général="" hervé="" cheneau="">&gt;.</m.></m.></m.></m.></m.></m.></m.></m.></m.></m.></m.>

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.