Art. 5. - Les enseignants poursuivant des formations de requalification par le moyen conjugué de travaux de télé-enseignement, cours universitaires,
cours par correspondance et de six semaines de regroupement sont pris en charge à raison de 36 000 heures, ce qui correspond à un forfait de 400 heures en moyenne par stagiaire.
Un crédit de 1 600 000 F est alloué pour couvrir les frais de formation et de déplacement des intéressés.