Comme représentant des chefs d'entreprise,
1 version
Par arrêté du ministre des départements et territoires d'outre-mer,
porte-parole du Gouvernement, et du ministre de l'agriculture et de la forêt en date du 25 juin 1990, sont nommés membres du conseil d'administration du Centre technique interprofessionnel de la canne et du sucre de la Réunion:
Comme représentant des chefs d'entreprise,
1 version
Comme personnalité particulièrement qualifiée
M. Hellmann (Michel), en remplacement de M. Boyer de la Giroday (Emile),
décédé.
Les nouveaux membres demeurent en fonctions jusqu'à expiration normale du mandat de leur prédécesseur.
1 version
NOMINATION DE MEMBRES COMME:
REPRESENTANT DES CHEFS D'ENTREPRISES,FABRICANTS DU SUCRE: M. VO NGOC TRUOC,EN REMPLACEMENT DE M. CHANET MAURICE,DEMISSIONNAIRE.
PERSONNALITE PARTICULIEREMENT QUALIFIEE: M. HELLMANN MICHEL,EN REMPLACEMENT DE M. BOYER DE LA GIRODAY EMILE,DECEDE.
FIN DE MANDAT: A EXPIRATION NORMALE DU MANDAT DE LEUR PREDECESSEUR.