Par arrêté du ministre de la fonction publique en date du 24 novembre 2005, la bourse attribuée à M. Charles Chaillou, d'un montant de 1 736,70 EUR brut mensuel, est supprimée pour la période du 1er novembre 2005 au 31 octobre 2006.