Art. 1er. - La conserverie Marquion frères, 84020 Le Thor, est autorisée à préparer des << Olives noires de Nyons >> à appellation d'origine contrôlée en application des dispositions de l'article 10, troisième alinéa, du décret du 10 janvier 1994 susvisé.