JORF n°0073 du 27 mars 2011

Arrêté du 24 mars 2011

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 24 mars 2011, sont nommés membres du Conseil national des tribunaux de commerce :

I. ― En qualité de premier président de cour d'appel

M. Alain Mombel, premier président de la cour d'appel de Limoges.
Suppléant : M. Dominique Vonau, premier président de la cour d'appel de Toulouse.

II. ― En qualité de procureur général près une cour d'appel

Mme Catherine Pignon, procureure générale près la cour d'appel de Besançon.
Suppléant : M. Dominique Le Bras, procureur général près la cour d'appel de Rouen.

III. ― En qualité de membre du Conseil d'Etat

Mme Catherine Chadelat, conseiller d'Etat.
Suppléant : M. Hugues Hourdin, conseiller d'Etat.

IV. ― En qualité de juge consulaire

M. Yves Lelièvre, président du tribunal de commerce de Nanterre.
Suppléant : M. Jacques Lassoury, président de chambre au tribunal de commerce de Sens.
M. Philippe Westrelin, président du tribunal de commerce de Grasse.
Suppléant : M. Michel Voltas, président du tribunal de commerce de Tarbes.
Mme Edith Candelier, présidente du tribunal de commerce de Clermont-Ferrand.
Suppléant : M. Maurice Georges, président du tribunal de commerce de Tours.
Mme Micheline Fargeix, présidente du tribunal de commerce d'Evry.
Suppléant : M. Dominique Magdelaine, président du tribunal de commerce d'Orléans.
M. Jacques Vincent, président du tribunal de commerce d'Avignon.
Suppléant : M. Jacky Bouchaud, président du tribunal de commerce d'Angoulême.
M. Jean-Claude Seugé, président du tribunal de commerce de Versailles.
Suppléant : M. Jean-Jacques Manfroi, président du tribunal de commerce de Troyes.
M. Jean Bois, président du tribunal de commerce de La Rochelle.
Suppléant : M. Christian de Baecque, président du tribunal de commerce de Paris.
M. Alain Cambon, président du tribunal de commerce de Salon-de-Provence.
Suppléant : M. Christian Lafourcade, président du tribunal de commerce de Bayonne.
Mme Arlette Berthelot, présidente du tribunal de commerce d'Alençon.
Suppléant : M. Philippe Thibault, président du tribunal de commerce de Nantes.

V. ― En qualité de personnalité qualifiée

M. Yves Chaput, professeur des universités à la faculté de droit Paris-I - Sorbonne.
Suppléant : Mme Natalie Fricéro, professeure des universités à la faculté de droit de Nice - Sophia-Antipolis.
M. Bernard Farriol, membre du Conseil économique, social et environnemental.
Suppléant : Mme Gisèle Ballaloud, membre du Conseil économique, social et environnemental.