Par arrêté du ministre de l'emploi, du travail et de la cohésion sociale et du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité en date du 24 mars 2005, M. Alain Bruere, directeur adjoint du travail, affecté à la direction départementale de l'agriculture et de la forêt de Lot-et-Garonne en qualité de chef du service départemental de l'inspection du travail, de l'emploi et de la politique sociale agricoles, est promu au grade de directeur du travail, à compter du 1er juin 2005, et affecté à la direction régionale de l'agriculture et de la forêt d'Auvergne en qualité d'adjoint au chef du service régional de l'inspection du travail, de l'emploi et de la politique sociale agricoles.