Rectificatif au Journal officiel du 30 avril 2017, texte n° 7, article 22,
Au lieu de :
« 4.12. BATTERIE(S) DE SERVICE

|4.12.1.a.1| Mauvaise fixation | |Mineure| |:---------|:----------------------------------------------------|:-:|:------| |4.12.1.a.2| Mauvaise fixation : risque de court-circuit | |Majeure| |4.12.1.b.1| Manque d'étanchéité | |Mineure| |4.12.1.b.2|Manque d'étanchéité : perte de substances dangereuses| |Majeure|

4.13. COFFRE(S) À BATTERIE(S) DE TRACTION (Y COMPRIS BATTERIES)
4.13.1. COFFRE(S) À BATTERIE(S) DE TRACTION

|4.13.1.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------------------------|:-:|:------| |4.13.1.a.2| Détérioration importante | |Majeure| |4.13.1.b.2| Mauvaise fixation | |Majeure| |4.13.1.c.1|Orifice(s) d'aération du coffre obstrué(s)| |Mineure|

4.13.2. BATTERIE DE TRACTION

|4.13.2.a.2|Défaut d'étanchéité| |Majeure| |----------|-------------------|:--|:------|

4.14. CIRCUITS ÉLECTRIQUES HAUTE TENSION, AUTRE QUE SERVITUDE
4.14.1. CÂBLAGES ET CONNECTEURS HAUTE TENSION

|4.14.1.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:---------|:----------------------------------------------------------------------------------------------|:----|:------| |4.14.1.a.2| Détérioration importante |[Loc]|Majeure| |4.14.1.b.1| Mauvaise fixation |[Loc]|Mineure| |4.14.1.b.2|Mauvaise fixation : risque de contact avec des pièces mécaniques ou l'environnement du véhicule|[Loc]|Majeure|

4.14.2. TRESSES DE MASSE, Y COMPRIS LEURS FIXATIONS

|4.14.2.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:---------|:-----------------------|:----|:------| |4.14.2.b.2|Détérioration importante|[Loc]|Majeure|

4.14.3. CONTINUITÉ DE MASSE

|4.14.3.a.1|Essai non réalisé| |Mineure| |:---------|:----------------|:-:|:------| |4.14.3.a.2| Non conforme | |Majeure|

4.15.4. PROTECTION DE LA PRISE DE CHARGE

|4.14.4.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------------------------|:-:|:------| |4.14.4.a.2|Absence de protection sur prise extérieure| |Majeure|

4.14.5. PRISE DE CHARGE SUR VÉHICULE

|4.14.5.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------|:-:|:------| |4.14.5.a.2|Détérioration importante| |Majeure| |4.14.5.b.2| Fixation défaillante | |Majeure|

4.14.6. CÂBLE DE CHARGE

|4.14.6.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:----------------|:-:|:------| |4.14.6.b.1|Essai non réalisé| |Mineure|

4.15. ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES SUR CIRCUITS HAUTE TENSION
4.15.1. ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES SUR CIRCUITS HAUTE TENSION

|4.15.1.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:---------|:-----------------------|:----|:------| |4.15.1.a.2|Détérioration importante|[Loc]|Majeure| |4.15.1.b.2| Fixation défaillante |[Loc]|Majeure| |4.15.1.c.2| Défaut d'étanchéité |[Loc]|Majeure|

4.16. DISPOSITIF ANTI-DÉMARRAGE
4.16.1. DISPOSITIF ANTI-DÉMARRAGE

|4.16.1.a.1|Non-fonctionnement| |Mineure| |----------|------------------|:--|:------|

4.17. AUTRES DISPOSITIFS
4.17.1. AUTRES DISPOSITIFS

|4.17.1.a.2|Présence d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation non conforme|[Loc]|Majeure »| |----------|---------------------------------------------------------------------|-----|:--------|

Lire :
« 4.13. BATTERIE(S) DE SERVICE

|4.13.1.a.1| Mauvaise fixation | |Mineure| |:---------|:----------------------------------------------------|:-:|:------| |4.13.1.a.2| Mauvaise fixation : risque de court-circuit | |Majeure| |4.13.1.b.1| Manque d'étanchéité | |Mineure| |4.13.1.b.2|Manque d'étanchéité : perte de substances dangereuses| |Majeure|

4.14. COFFRE(S) À BATTERIE(S) DE TRACTION (Y COMPRIS BATTERIES)
4.14.1. COFFRE(S) À BATTERIE(S) DE TRACTION

|4.14.1.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------------------------|:-:|:------| |4.14.1.a.2| Détérioration importante | |Majeure| |4.14.1.b.2| Mauvaise fixation | |Majeure| |4.14.1.c.1|Orifice(s) d'aération du coffre obstrué(s)| |Mineure|

4.14.2. BATTERIE DE TRACTION

|4.14.2.a.2|Défaut d'étanchéité| |Majeure| |----------|-------------------|:--|:------|

4.15. CIRCUITS ÉLECTRIQUES HAUTE TENSION, AUTRE QUE SERVITUDE
4.15.1. CÂBLAGES ET CONNECTEURS HAUTE TENSION

|4.15.1.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:--------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------|:----|:------| |4.15.1.a.2| Détérioration importante |[Loc]|Majeure| |4.15.1.b.1| Mauvaise fixation |[Loc]|Mineure| |4.15.1.b.2|Mauvaise fixation : risque de contact avec des pièces mécaniques ou l'environnement du véhicule|[Loc]|Majeure|

4.15.2. TRESSES DE MASSE, Y COMPRIS LEURS FIXATIONS

|4.15.2.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:---------|:-----------------------|:----|:------| |4.15.2.b.2|Détérioration importante|[Loc]|Majeure|

4.15.3. CONTINUITÉ DE MASSE

|4.15.3.a.1|Essai non réalisé| |Mineure| |:---------|:----------------|:-:|:------| |4.15.3.a.2| Non conforme | |Majeure|

4.15.4. PROTECTION DE LA PRISE DE CHARGE

|4.15.4.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------------------------|:-:|:------| |4.15.4.a.2|Absence de protection sur prise extérieure| |Majeure|

4.15.5. PRISE DE CHARGE SUR VÉHICULE

|4.15.5.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:-----------------------|:-:|:------| |4.15.5.a.2|Détérioration importante| |Majeure| |4.15.5.b.2| Fixation défaillante | |Majeure|

4.15.6. CÂBLE DE CHARGE

|4.15.6.a.1| Détérioration | |Mineure| |:---------|:----------------|:-:|:------| |4.15.6.b.1|Essai non réalisé| |Mineure|

4.16. ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES SUR CIRCUITS HAUTE TENSION
4.16.1. ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES SUR CIRCUITS HAUTE TENSION

|4.16.1.a.1| Détérioration |[Loc]|Mineure| |:---------|:-----------------------|:----|:------| |4.16.1.a.2|Détérioration importante|[Loc]|Majeure| |4.16.1.b.2| Fixation défaillante |[Loc]|Majeure| |4.16.1.c.2| Défaut d'étanchéité |[Loc]|Majeure|

4.17. DISPOSITIF ANTI-DÉMARRAGE
4.17.1. DISPOSITIF ANTI-DÉMARRAGE

|4.17.1.a.1|Non-fonctionnement| |Mineure| |----------|------------------|:--|:------|

4.18. AUTRES DISPOSITIFS
4.18.1. AUTRES DISPOSITIFS

|4.18.1.a.2|Présence d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation non conforme|[Loc]|Majeure »| |----------|---------------------------------------------------------------------|-----|:--------|

Au lieu de :

|« 8.2.12.D.2|Le relevé du système OBD indique un dysfonctionnement important| |Majeure »| |:-----------|---------------------------------------------------------------|:--|:--------|

Lire :

|« 8.2.12.d.2|Le relevé du système OBD indique un dysfonctionnement important| |Majeure »| |:-----------|---------------------------------------------------------------|:--|:--------|

Au lieu de :

|« 9.11.2.B.1|Mauvais état|[Loc]|Mineure »| |:-----------|------------|-----|:--------|

Lire :

|« 9.11.2.b.1|Mauvais état|[Loc]|Mineure »| |:-----------|------------|-----|:--------|