Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'écologie et du développement durable en date du 24 août 2004, il est mis fin, sur sa demande, à compter du 30 juin 2004, aux fonctions de sous-directrice des affaires juridiques à l'administration centrale du ministère de l'écologie et du développement durable (direction générale de l'administration des finances et des affaires internationales) exercées par Mme Tanon (Marie-Laure), administratrice civile hors classe.