Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, du ministre de l'économie et des finances et du ministre du budget en date du 23 novembre 1992, M. Mellinger (Pierre), administrateur civil hors classe de l'administration centrale du ministère de l'économie et des finances et du ministère du budget, en disponibilité, est réintégré dans son corps d'origine avec effet du 1er septembre 1992.

A compter de la même date, M. Mellinger (Pierre) est détaché auprès du ministère des affaires étrangères en qualité de Senior Banker auprès de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement pour une durée maximale de cinq ans.