Par arrêté du ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche en date du 23 juillet 2009, Mme Jeanne Brugère-Picoux, professeure de l'enseignement supérieur agricole de 1re classe, affectée à l'Ecole nationale vétérinaire d'Alfort, est admise, par limite d'âge, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 11 mai 2009. L'intéressée est maintenue en fonctions jusqu'au 31 août 2009 inclus. A cette date, elle est maintenue en activité jusqu'au 31 août 2011 au plus tard, au titre de l'article L. 952-10 du code de l'éducation.