Par arrêté du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 23 juillet 1992, considérant que les laboratoires Servier, 905, rue de Saran,

Gidy, 45400 Fleury-les-Aubrais, ont fait paraître une publicité concernant la spécialité Arcalion sous le titre <<Q.F.D.A. no 33 - Asthénie en cardiologie>>; considérant que le message diffusé dans l'article intitulé <<L'asthénie des coronariens, Arcalion 200 pour le succès d'une bonne réadaptation>> est excessif par rapport aux indications thérapeutiques validées en 1986: <<proposé dans le traitement symptomatique des asthénies fonctionnelles>> et que l'efficacité d'Arcalion sur une cible particulière de patients: <<les insuffisants coronariens>> n'est pas actuellement reconnue,

la publicité pour la spécialité pharmaceutique Arcalion reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.