Le plan d'eau du port militaire de Toulon est constitué de l'ensemble des eaux de la petite rade de Toulon, situé à l'ouest de la grande et de la petite passe, de la grande jetée et de la jetée de Saint-Mandrier, à l'exception de plans d'eau civils dont les limites sont précisées ci-après par des segments nautiques définis à l'aide de coordonnées géodésiques. Le plan d'eau du port militaire est par ailleurs limité par les traits de côte HISTOLITT précisés dans le tableau suivant :

|NATURE
de la limite du plan d'eau militaire|N° POINTS
géodesiques|COORDONNÉES
points géodesiques| COMMUNE | DESCRIPTION
des segments nautiques
et des parcelles cadastrales
du trait de côte Histolitt | |---------------------------------------------------|-----------------------------|--------------------------------------|----------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Trait de côte Histolitt | 0 | 43°07,267ʹN
05°55,776'E | Toulon | Le point 0 correspond à l'angle du terrain militaire occupé par la préfecture maritime et le début du quai Cronstadt. | | 1 |43°07,238ʹN
05°55,832ʹE| | | | | Segment nautique | 1 | 43°07,238ʹN
05°55,832ʹE | | Début du segment au point 1 (la côte - quai Cronstadt) jusqu'au point 5 (la côte - le Mourillon).
Limite séparant le plan d'eau du port militaire des eaux du port civil de Toulon (« Terminal Côte d'Azur »). | | 2 |43°07,010ʹN
05°55,728ʹE| | | | | 3 |43°06,706ʹN
05°55,595ʹE| | | | | 4 |43°06,660ʹN
05°55,730ʹE| | | | | 5 |43°06,639ʹN
05°55,793ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 5 | 43°06,639ʹN
05°55,793ʹE | Toulon | Parcelles cadastrales BX1, BW 284, BW 277, DPM 281, BW 278, BW 276, BW 286. | | 5.5 |43°06,120ʹN
05°55,563ʹE| | | | | Segment nautique | 5.5 | 43°06,120ʹN
05°55,563ʹE | | Limite de la darse de Pipady, concédée à la mairie de Toulon, hors du plan d'eau affecté à l'autorité militaire. | | 5.6 |43°06,065ʹN
05°55,570ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 5.6 | 43°06,065ʹN
05°55,570ʹE | Toulon | Trait de côte du môle de Pipady. | | 6 |43°06,065ʹN
05°55,586ʹE| | | | | Segment nautique | 6 | 43°06,065ʹN
05°55,586ʹE | | Début du segment au point 6 (feu nord de la petite passe de Pipady) jusqu'au point 7 (extrémité nord de la grande Jetée).
Limite du plan d'eau du port militaire dans la petite passe de Pipady. | | 7 |43°06,042ʹN
05°55,593ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 7 | 43°06,042ʹN
05°55,593ʹE | Toulon | Grande Jetée, enrochement est inclus, construit sur le domaine public maritime (ouvrage non cadastré).
Limite séparant le plan d'eau du port militaire des eaux maritimes de la rade des Vignettes. | | 8 |43°05,346ʹN
05°55,504ʹE| | | | | Segment nautique | 8 | 43°05,346ʹN
05°55,504ʹE | | Début du segment au point 8 (extrémité sud de la grande Jetée) jusqu'au point 9 (extrémité nord de la petite jetée de Saint-Mandrier).
Limite du plan d'eau du port militaire dans la grande passe. | | 9 |43°05,190ʹN
05°56,045ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 9 | 43°05,190ʹN
05°56,045ʹE | Saint-Mandrier |Parcelles cadastrales :
- OB 2365 ;
- OB 2358, OB 2354, OB 2353, OB 2364, OB 2352 ;
- OB 2410 ;
Terrains non cadastrés de l'école de plongée et de l'enrochement du parking du Canon appartenant au domaine public maritime. Sur ces terrains bornés à l'est par la parcelle OB 2410, le trait de côte est limité à l'ouest par le point n° 10.| | 10 |43°04,890ʹN
05°55,660ʹE| | | | | Segment nautique | 10 | 43°04,890ʹN
05°55,660ʹE | | Limite du plan d'eau du port militaire dans l'anse du creux Saint-Georges. | | 11 |43°05,061ʹN
05°55,281ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 11 | 43°05,061ʹN
05°55,281ʹE | Saint-Mandrier | Parcelle cadastrale OB 2335. | | 12 |43°04,795ʹN
05°54,562ʹE| | | | | Segment nautique | 12 | 43°04,795ʹN
05°54,562ʹE | | Limite du plan d'eau du port militaire en baie du Lazaret. | | 13 |43°05,589ʹN
05°54,562ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 13 | 43°05,589ʹN
05°54,562ʹE |La Seyne-sur-Mer| Parcelles cadastrales AR 394, AR 393 et AR 821. | | 14 |43°05,699ʹN
05°54,613ʹE| | | | | Segment nautique | 14 | 43°05,699ʹN
05°54,613ʹE | | Limite du plan d'eau du port militaire dans l'anse de Balaguier. | | 15 |43°05,710ʹN
05°54,634ʹE| | | | | 16 |43°05,940ʹN
05°54,634ʹE| | | | | 17 |43°05,987ʹN
05°54,594ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 17 | 43°05,987ʹN
05°54,594ʹE |La Seyne-sur-Mer| Parcelles cadastrales AR 243, AR 242, AR 655, AR 654, AR 1250. | | 18 |43°06,047ʹN
05°54,586ʹE| | | | | 19 |43°06,113ʹN
05°54,405ʹE| | | | | 20 |43°06,154ʹN
05°54,417ʹE| | | | | 21 |43°06,175ʹN
05°54,390ʹE| | | | | Segment nautique | 21 | 43°06,175ʹN
05°54,390ʹE | | Limite du plan d'eau du port militaire en zone de Brégaillon. | | 22 |43°06,300ʹN
05°54,110ʹE| | | | | 23 |43°06,373ʹN
05°53,720ʹE| | | | | 24 |43°06,482ʹN
05°53,653ʹE| | | | | 25 |43°06,503ʹN
05°53,659ʹE| | | | | 26 |43°06,542ʹN
05°53,512ʹE| | | | | Trait de côte Histolitt | 26 | 43°06,542ʹN
05°53,512ʹE |La Seyne-sur-Mer| Limite du plan d'eau du port militaire en zone de Brégaillon. | | 27 |43°06,801ʹN
05°53,080ʹE| | | |

Le tracé des limites extérieures du plan d'eau du port militaire de Toulon est indiqué aux fins d'illustration sur le plan général (annexe 1) et sur les plans de détail (annexes 6 à 11) joints au présent arrêté.