Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 22 juillet 1999, à compter du 1er mai 1999, il est mis fin au détachement auprès de l'ANVAR de Mme Laborde (Dominique), épouse Laborde Jourdain, ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts.

A la même date, l'intéressée est détachée, pour une durée de trois ans, auprès de l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) pour exercer, à temps partiel 80 %, les fonctions de directeur de recherches de 2e classe à l'unité de recherches en génomique végétale d'Evry du centre de recherches de Versailles-Grignon.