Les montants prévus aux articles 1er et 2 ci-dessus sont fixés pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2003.