Art. 5. - Les fonctionnaires habilités en application du présent arrêté agissent soit dans l’ensemble du département où ils exercent leurs fonctions, soit, lorsqu’il est plus étendu, dans le ressort territorial du service auquel ils sont affectés.