Membre titulaire : M. Armand Volpeliere.
Membre suppléant : M. Alain Scohy.

La durée du mandat des membres de la commission disciplinaire désignés à l'article 1er expire le 21 novembre 2010.

Le directeur général de la forêt et des affaires rurales est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.