JORF n°0190 du 19 août 2015

ANNEXE 3
PERFORMANCES MINIMALES DES STATIONS DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES DES AGGLOMÉRATIONS DEVANT TRAITER UNE CHARGE BRUTE DE POLLUTION ORGANIQUE SUPÉRIEURE OU ÉGALE À 1,2 KG/J DE DBO5

Tableau 6. Performances minimales de traitement attendues pour les paramètres DBO5, DCO et MES. La valeur de la concentration maximale à respecter ou le rendement minimum sont appliqués

| PARAMÈTRE |CHARGE BRUTE
de pollution organique
reçue par la station
en kg/j de DBO5|CONCENTRATION
maximale à respecter,
moyenne journalière|RENDEMENT MINIMUM
à atteindre,
moyenne journalière|CONCENTRATION
rédhibitoire,
moyenne journalière| |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------| | DBO5 | < 120
≥ 120 | 35 mg (O2)/l
25 mg (O2)/l | 60 %
80 % | 70 mg (O2)/l
50 mg (O2)/l | | DCO | < 120
≥ 120 | 200 mg (O2)/l
125 mg (O2)/l | 60 %
75 % | 400 mg (O2)/l
250 mg (O2)/l | | MES (*) | < 120
≥ 120 | /
35 mg/l | 50 %
90 % | 85 mg/l
85 mg/l | |Le respect du niveau de rejet pour le paramètre MES est facultatif dans le jugement de la conformité en performance.
(*) Les valeurs des différents tableaux se réfèrent aux méthodes normalisées, sur échantillon homogénéisé, non filtré ni décanté. Toutefois, les analyses effectuées en sortie des installations de lagunage sont effectuées sur des échantillons filtrés, sauf pour l'analyse des MES. La concentration rédhibitoire des MES dans les échantillons d'eau non filtrée est alors de 150 mg/l en moyenne journalière, quelle que soit la CBPO traitée.| | | | |

Tableau 7. Performances minimales de traitement attendues pour les paramètres azote et phosphore, dans le cas des stations rejetant en zone sensible à l'eutrophisation. La valeur de la concentration maximale à respecter ou le rendement minimum sont appliqués

| REJET EN ZONE SENSIBLE
à l'eutrophisation |PARAMÈTRE|CHARGE BRUTE
de pollution organique
reçue par la station
en kg/j de DBO5|CONCENTRATION
maximale
à respecter,
moyenne annuelle|RENDEMENT MINIMUM
à atteindre,
moyenne annuelle| |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------|---------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------| | Azote | NGL (1) | > 600 et ≤ 6000
> 6 000 | 15 mg/l
10 mg/l | 70 %
70 % | | Phosphore | Ptot | > 600 et ≤ 6 000
> 6 000 | 2 mg/l
1 mg/l | 80 %
80 % | |(1) Les échantillons utilisés pour le calcul de la moyenne annuelle sont prélevés lorsque la température de l'effluent dans le réacteur biologique est supérieure à 12 °C.| | | | |

Tableau 8. Nombre maximal d'échantillons moyens journaliers non conformes autorisés en fonction du nombre d'échantillons moyens journaliers prélevés dans l'année

|NOMBRE D'ÉCHANTILLONS MOYENS
journaliers prélevés dans l'année|NOMBRE MAXIMAL D'ÉCHANTILLONS MOYENS
journaliers non conformes| |---------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------| | 1-2 | 0 | | 3-7 | 1 | | 8-16 | 2 | | 17-28 | 3 | | 29-40 | 4 | | 41-53 | 5 | | 54-67 | 6 | | 68-81 | 7 | | 82-95 | 8 | | 96-110 | 9 | | 111-125 | 10 | | 126-140 | 11 | | 141-155 | 12 | | 156-171 | 13 | | 172-187 | 14 | | 188-203 | 15 | | 204-219 | 16 | | 220-235 | 17 | | 236-251 | 18 | | 252-268 | 19 | | 269-284 | 20 | | 285-300 | 21 | | 301-317 | 22 | | 318-334 | 23 | | 335-350 | 24 | | 351-365 | 25 |


Historique des versions

Version 1

ANNEXE 3

PERFORMANCES MINIMALES DES STATIONS DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES DES AGGLOMÉRATIONS DEVANT TRAITER UNE CHARGE BRUTE DE POLLUTION ORGANIQUE SUPÉRIEURE OU ÉGALE À 1,2 KG/J DE DBO5

Tableau 6. Performances minimales de traitement attendues pour les paramètres DBO5, DCO et MES. La valeur de la concentration maximale à respecter ou le rendement minimum sont appliqués

PARAMÈTRE

CHARGE BRUTE

de pollution organique

reçue par la station

en kg/j de DBO5

CONCENTRATION

maximale à respecter,

moyenne journalière

RENDEMENT MINIMUM

à atteindre,

moyenne journalière

CONCENTRATION

rédhibitoire,

moyenne journalière

DBO5

< 120

≥ 120

35 mg (O2)/l

25 mg (O2)/l

60 %

80 %

70 mg (O2)/l

50 mg (O2)/l

DCO

< 120

≥ 120

200 mg (O2)/l

125 mg (O2)/l

60 %

75 %

400 mg (O2)/l

250 mg (O2)/l

MES (*)

< 120

≥ 120

/

35 mg/l

50 %

90 %

85 mg/l

85 mg/l

Le respect du niveau de rejet pour le paramètre MES est facultatif dans le jugement de la conformité en performance.

(*) Les valeurs des différents tableaux se réfèrent aux méthodes normalisées, sur échantillon homogénéisé, non filtré ni décanté. Toutefois, les analyses effectuées en sortie des installations de lagunage sont effectuées sur des échantillons filtrés, sauf pour l'analyse des MES. La concentration rédhibitoire des MES dans les échantillons d'eau non filtrée est alors de 150 mg/l en moyenne journalière, quelle que soit la CBPO traitée.

Tableau 7. Performances minimales de traitement attendues pour les paramètres azote et phosphore, dans le cas des stations rejetant en zone sensible à l'eutrophisation. La valeur de la concentration maximale à respecter ou le rendement minimum sont appliqués

REJET EN ZONE SENSIBLE

à l'eutrophisation

PARAMÈTRE

CHARGE BRUTE

de pollution organique

reçue par la station

en kg/j de DBO5

CONCENTRATION

maximale

à respecter,

moyenne annuelle

RENDEMENT MINIMUM

à atteindre,

moyenne annuelle

Azote

NGL (1)

> 600 et ≤ 6000

> 6 000

15 mg/l

10 mg/l

70 %

70 %

Phosphore

Ptot

> 600 et ≤ 6 000

> 6 000

2 mg/l

1 mg/l

80 %

80 %

(1) Les échantillons utilisés pour le calcul de la moyenne annuelle sont prélevés lorsque la température de l'effluent dans le réacteur biologique est supérieure à 12 °C.

Tableau 8. Nombre maximal d'échantillons moyens journaliers non conformes autorisés en fonction du nombre d'échantillons moyens journaliers prélevés dans l'année

NOMBRE D'ÉCHANTILLONS MOYENS

journaliers prélevés dans l'année

NOMBRE MAXIMAL D'ÉCHANTILLONS MOYENS

journaliers non conformes

1-2

0

3-7

1

8-16

2

17-28

3

29-40

4

41-53

5

54-67

6

68-81

7

82-95

8

96-110

9

111-125

10

126-140

11

141-155

12

156-171

13

172-187

14

188-203

15

204-219

16

220-235

17

236-251

18

252-268

19

269-284

20

285-300

21

301-317

22

318-334

23

335-350

24

351-365

25