JORF n°0303 du 30 décembre 2007

Article 70

Article 70

L'article 1er de l'arrêté du 17 mars 1988 susvisé est modifié comme suit :
I.-Au début du premier alinéa de l'article 2, il est ajouté le chiffre : « I ».
II. ― Il est inséré un dernier alinéa ainsi rédigé :
« II. ― Les eaux intérieures non reliées par voie d'eau intérieure aux eaux intérieures des autres Etats membres de la Communauté européenne, sur lesquelles un certificat de bateau est suffisant pour naviguer, au regard du I (1°) de l'article 8 du décret n° 2007-1168 du 2 août 2007 relatif aux titres de n avigation des bâtiments et établissements flottants navigant ou stationnant sur les eaux intérieures, sont les suivantes :
― voies et plans d'eau des départements d'outre-mer.»


Historique des versions

Version 1

L'article 1er de l'arrêté du 17 mars 1988 susvisé est modifié comme suit :

I.-Au début du premier alinéa de l'article 2, il est ajouté le chiffre : « I ».

II. ― Il est inséré un dernier alinéa ainsi rédigé :

« II. ― Les eaux intérieures non reliées par voie d'eau intérieure aux eaux intérieures des autres Etats membres de la Communauté européenne, sur lesquelles un certificat de bateau est suffisant pour naviguer, au regard du I (1°) de l'article 8 du décret n° 2007-1168 du 2 août 2007 relatif aux titres de n avigation des bâtiments et établissements flottants navigant ou stationnant sur les eaux intérieures, sont les suivantes :

― voies et plans d'eau des départements d'outre-mer.»