Par arrêté du Premier ministre en date du 21 décembre 2004, M. Dubreuil (Christian), administrateur civil hors classe, en service détaché, rattaché pour sa gestion au ministère de l'emploi, du travail et de la cohésion sociale, au ministère des solidarités, de la santé et de la famille et au ministère de la parité et de l'égalité professionnelle, est réintégré dans le corps des administrateurs civils et radié de ce corps à compter du 1er août 2002, date de sa nomination en qualité d'inspecteur général de l'agriculture.