Par arrêté du ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie en date du 20 octobre 1997, il est mis fin, sur leur demande, au maintien en activité en surnombre universitaire des professeurs des universités - praticiens hospitaliers dont les noms suivent, affectés auprès des universités ci-dessous désignées, aux dates indiquées ci-après :

Lyon-I

M. Bertrand (Jean-Louis), à compter du 1er septembre 1998.