A l'article 1er de l'arrêté du 25 octobre 1999 susvisé, il est ajouté le poste :

« ERIS (équipes régionales d'intervention et de sécurité) : personnels de surveillance exerçant des fonctions au sein des ERIS. »