A N N E X E A
| NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) | PAYS D'ORIGINE | CODE OACI DE LA COMPAGNIE (si connu) | |
|---|---|---|---|
| 1 | Blue Wing Airlines | Suriname | BWI |
| 2 | Meridian Airways Ltd | République du Ghana | MAG |
| 3 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Afghanistan responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République islamique d'Afghanistan | |
| 4 | Ariana Afghan Airlines | Afghanistan | AFG |
| 5 | Kam Air | Afghanistan | KMF |
| 6 | Pamir Airlines | Afghanistan | PIR |
| 7 | Safi Airways | Afghanistan | SFW |
| 8 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Angola chargées de la surveillance réglementaire (à l'exception de TAAG Angola Airlines, qui figure à l'annexe B), notamment : | République d'Angola | |
| 9 | Aerojet | Angola | TEJ |
| 10 | Air26 | Angola | DCD |
| 11 | Air Gicango | Angola | |
| 12 | Air Jet | Angola | MBC |
| 13 | Air Nave | Angola | |
| 14 | Angola Air Services | Angola | |
| 15 | Diexim | Angola | |
| 16 | Fly540 | Angola | |
| 17 | Gira Globo | Angola | GGL |
| 18 | Heliang | Angola | |
| 19 | Helimalongo | Angola | |
| 20 | Mavewa | Angola | |
| 21 | Sonair | Angola | SOR |
| 22 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Bénin responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République du Bénin | |
| 23 | Aero Benin | Bénin | AEB |
| 24 | Africa Airways | Bénin | AFF |
| 25 | Alafia Jet | Bénin | |
| 26 | Benin Golf Air | Bénin | BGL |
| 27 | Benin Littoral Airways | Bénin | LTL |
| 28 | Cotair | Bénin | COB |
| 29 | Royal Air | Bénin | BNR |
| 30 | Trans Air Benin | Bénin | TNB |
| 31 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Congo responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République du Congo | |
| 32 | Aero Service | République du Congo | RSR |
| 33 | Canadian Airways Congo | République du Congo | |
| 34 | Emeraude | République du Congo | |
| 35 | Equaflight Services | République du Congo | EKA |
| 36 | Equajet | République du Congo | EKJ |
| 37 | Equatorial Congo Airlines S.A. | République du Congo | |
| 38 | Mistral Aviation | République du Congo | |
| 39 | Trans Air Congo | République du Congo | TSG |
| 40 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République démocratique du Congo (RDC) | |
| 41 | African Air Services Commuter | RD Congo | |
| 42 | Air Baraka | RD Congo | |
| 43 | Air Castilla | RD Congo | |
| 44 | Air Fast Congo | RD Congo | |
| 45 | Air Malebo | RD Congo | |
| 46 | Air Kasai | RD Congo | |
| 47 | Air Katanga | RD Congo | |
| 48 | Air Tropiques | RD Congo | |
| 49 | Armi Global Business Airways | RD Congo | |
| 50 | Biega Airways | RD Congo | |
| 51 | Blue Airlines | RD Congo | BUL |
| 52 | Blue Sky | RD Congo | |
| 53 | Business Aviation | RD Congo | ABB |
| 54 | Busy Bee Congo | RD Congo | |
| 55 | Cetraca Aviation Service | RD Congo | CER |
| 56 | CHC Stellavia | RD Congo | |
| 57 | Congo Express Airlines | RD Congo | EXY |
| 58 | Compagnie africaine d'aviation (CAA) | RD Congo | |
| 59 | Doren Air Congo | RD Congo | |
| 60 | Ephrata Airlines | RD Congo | |
| 61 | Eagles services | RD Congo | |
| 62 | Filair | RD Congo | |
| 63 | Fly Congo | RD Congo | |
| 64 | Galaxy Kavatsi | RD Congo | |
| 65 | Gilembe Air Soutenance (GISAIR) | RD Congo | |
| 66 | Goma Express | RD Congo | |
| 67 | Gomair | RD Congo | |
| 68 | Gtra | RD Congo | |
| 69 | International Trans Air Business (ITAB) | RD Congo | |
| 70 | Jet Congo Airlines | RD Congo | |
| 71 | Katanga Express | RD Congo | |
| 72 | Katanga Wings | RD Congo | |
| 73 | Kin Avia | RD Congo | |
| 74 | Korongo Airlines | RD Congo | |
| 75 | Lignes Aériennes Congolaises (LAC) | RD Congo | LCG |
| 76 | Malu Aviation | RD Congo | |
| 77 | Mango Airlines | RD Congo | |
| 78 | Mavivi Air Trade | RD Congo | |
| 79 | Okapi Airlines | RD Congo | OKP |
| 80 | Patron Airways | RD Congo | |
| 81 | Pegasus | RD Congo | |
| 82 | Safe Air | RD Congo | |
| 83 | Services Air | RD Congo | |
| 84 | Stellar Airways | RD Congo | |
| 85 | Sion Airlines | RD Congo | |
| 86 | Swala Aviation | RD Congo | |
| 87 | Tracep Congo | RD Congo | |
| 88 | Transair Cargo Services | RD Congo | |
| 89 | Waltair Aviation | RC Congo | |
| 90 | Will Airlift | RD Congo | |
| 91 | Wimbi Dira Airways | RD Congo | WDA |
| 92 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Djibouti responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | Djibouti | |
| 93 | Daallo Airlines | Djibouti | DAO |
| 94 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Guinée équatoriale responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | Guinée équatoriale | |
| 95 | Cronos Airlines | Guinée équatoriale | |
| 96 | Ceiba Intercontinental | Guinée équatoriale | CEL |
| 97 | Punto Azul | Guinée équatoriale | |
| 98 | Tango Airways | Guinée équatoriale | |
| 99 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités d'Erythrée responsables de la surveillance réglementaire, à savoir : | Erythrée | |
| 100 | Eritrean Airlines | Erythrée | ERT |
| 101 | Nasair Eritrea | Erythrée | NAS |
| 102 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités indonésiennes responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception de Garuda Indonesia, d'Airfast Indonesia, de Mandala Airlines, d'EkspresTransportasiAntarbenua, d'Indonesia Air Asia), notamment : | Indonésie | |
| 103 | Air Born Indonesia | Indonésie | |
| 104 | Air Pacific Utama | Indonésie | |
| 105 | Alfa Trans Dirgantata | Indonésie | |
| 106 | Angkasa Super Services | Indonésie | |
| 107 | Asco Nusa Air | Indonésie | |
| 108 | Asi Pudjiastuti | Indonésie | |
| 109 | Aviastar Mandiri | Indonésie | |
| 110 | Citilink Indonesia | Indonésie | CTV |
| 111 | Dabi Air Nusantara | Indonésie | |
| 112 | Deraya Air Taxi | Indonésie | DRY |
| 113 | Derazona Air Service | Indonésie | DRZ |
| 114 | Dirgantara Air Service | Indonésie | DIR |
| 115 | Eastindo | Indonésie | |
| 116 | Enggang Air Service | Indonésie | |
| 117 | Ersa Eastern Aviation | Indonésie | |
| 118 | Gatari Air Service | Indonésie | GHS |
| 119 | Heavy Lift | Indonésie | |
| 120 | Indonesia Air Transport | Indonésie | IDA |
| 121 | Intan Angkasa Air Service | Indonésie | |
| 122 | Jayawijaya Dirgantara | Indonésie | |
| 123 | Johnlin Air Transport | Indonésie | JLB |
| 124 | Kal Star | Indonésie | KLS |
| 125 | Kartika Airlines | Indonésie | KAE |
| 126 | Komala Indonesia | Indonésie | |
| 127 | Kura-Kura Aviation | Indonésie | KUR |
| 128 | Lion Mentari Airlines | Indonésie | LNI |
| 129 | Manunggal Air Service | Indonésie | |
| 130 | Martabuana Abadion | Indonésie | |
| 131 | Matthew Air Nusantara | Indonésie | |
| 132 | Merpati Nusantara Airlines | Indonésie | MNA |
| 133 | Mimika Air | Indonésie | |
| 134 | National Utility Helicopter | Indonésie | |
| 135 | Nusantara Air Charter | Indonésie | |
| 136 | Nusantara Buana Air | Indonésie | |
| 137 | Pacific Royale Airways | Indonésie | |
| 138 | Pegasus Air Services | Indonésie | |
| 139 | Pelita Air Service | Indonésie | PAS |
| 140 | Penerbangan Angkasa Semesta | Indonésie | |
| 141 | Pura Wisata Baruna | Indonésie | |
| 142 | Riau Airlines | Indonésie | RIU |
| 143 | Sayap Garuda Indah | Indonésie | |
| 144 | Sky Aviation | Indonésie | |
| 145 | Smac | Indonésie | SMC |
| 146 | Sriwijaya Air | Indonésie | SJY |
| 147 | Survei Udara Penas | Indonésie | |
| 148 | Surya Air | Indonésie | |
| 149 | Transnusa Aviation Mandiri | Indonésie | |
| 150 | Transwisata Prima Aviation | Indonésie | |
| 151 | Travel Express Aviation Service | Indonésie | XAR |
| 152 | Travira Utama | Indonésie | |
| 153 | Tri Mg Intra Asia Airlines | Indonésie | TMG |
| 154 | Trigana Air Service | Indonésie | TGN |
| 155 | Unindo | Indonésie | |
| 156 | Wing Abadi Airlines | Indonésie | WON |
| 157 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Kazakhstan responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception d'Air Astana), notamment : | République du Kazakhstan | |
| 158 | Air Almaty | Kazakhstan | LMY |
| 159 | Air Trust Aircompany | Kazakhstan | RTR |
| 160 | Asia Continental Airlines | Kazakhstan | CID |
| 161 | Atma Airlines | Kazakhstan | AMA |
| 162 | Avia-Jaynar/Avia-Zhaynar | Kazakhstan | SAP |
| 163 | Beybars Aircompany | Kazakhstan | BBS |
| 164 | Bek Air | Kazakhstan | BEK |
| 165 | Burundayavia Airlines | Kazakhstan | BRY |
| 166 | Comlux-KZ | Kazakhstan | KAZ |
| 167 | Deta Air | Kazakhstan | DET |
| 168 | East Wing | Kazakhstan | EWZ |
| 169 | Luk Aero (Former Eastern Express) | Kazakhstan | LIS |
| 170 | Euro-Asia Air | Kazakhstan | EAK |
| 171 | Euro-Asia Air International | Kazakhstan | KZE |
| 172 | Fly Jet KZ | Kazakhstan | FJK |
| 173 | Investavia | Kazakhstan | TLG |
| 174 | Irtysh Air | Kazakhstan | MZA |
| 175 | Jet Airlines | Kazakhstan | SOZ |
| 176 | Jet One | Kazakhstan | JKZ |
| 177 | Kazair Jet | Kazakhstan | KEJ |
| 178 | Kazairtrans Airline | Kazakhstan | KUY |
| 179 | Kazaviaspas | Kazakhstan | KZS |
| 180 | Mega Airlines | Kazakhstan | MGK |
| 181 | Prime Aviation | Kazakhstan | PKZ |
| 182 | Samal Air | Kazakhstan | SAV |
| 183 | Semeyavia | Kazakhstan | SMK |
| 184 | Scat | Kazakhstan | VSV |
| 185 | Zhetysu Aircompany | Kazakhstan | JTU |
| 186 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République kirghize responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République kirghize | |
| 187 | Sky Bishkek | Kirghizstan | BIS |
| 188 | Air Manas | Kirghizstan | MBB |
| 189 | Avia Traffic Company | Kirghizstan | AVJ |
| 190 | Central Asian Aviation Services (CAAS) | Kirghizstan | CBK |
| 191 | Click Airways | Kirghizstan | CGK |
| 192 | State Aviation Entreprise Under The Ministry of Emergency Situations (SAEMES) | Kirghizstan | DAM |
| 193 | Air Bishkek (Formely Eastok Avia) | Kirghizstan | EAA |
| 194 | Kyrgyz Trans Avia | Kirghizstan | KTC |
| 195 | Kyrgyzstan | Kirghizstan | LYN |
| 196 | Manas Airways | Kirghizstan | BAM |
| 197 | S Group Aviation | Kirghizstan | SGL |
| 198 | Sky KG Airlines | Kirghizstan | KGK |
| 199 | Sky Way Air | Kirghizstan | SAB |
| 200 | Supreme Aviation | Kirghizstan | SGK |
| 201 | Valor Air | Kirghizstan | VAC |
| 202 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Liberia chargées de la surveillance réglementaire | Liberia | |
| 203 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République gabonaise responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception de Gabon Airlines, d'Afrijet et de SN2AG), notamment : | République gabonaise | |
| 204 | Afric Aviation | République du Gabon | EKG |
| 205 | Air Services SA | République du Gabon | RVS |
| 206 | Air Tourist (Allegiance) | République du Gabon | LGE |
| 207 | Nationale et Régionale Transport (Nationale) | République du Gabon | NRG |
| 208 | SCD Aviation | République du Gabon | SCY |
| 209 | Sky Gabon | République du Gabon | SKG |
| 210 | Solenta Aviation Gabon | République du Gabon | SVG |
| 211 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Mozambique responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République du Mozambique | |
| 212 | Aero-Servicos SARL | Mozambique | |
| 213 | Aerovisao de Mozambique | Mozambique | |
| 214 | CFA Mozambique | Mozambique | |
| 215 | CFM-Transportes e Traballo Aereo SA | Mozambique | |
| 216 | Coastal Aviation | Mozambique | |
| 217 | Cr Aviation | Mozambique | |
| 218 | Emilio Air Charter Lda | Mozambique | |
| 219 | ETA Air Charter Lda | Mozambique | |
| 220 | Helicopteros Capital | Mozambique | |
| 221 | Kaya Airlines | Mozambique | KYY |
| 222 | Mozambique Airlines (Linhas Aereas de Moçambique) | Mozambique | LAM |
| 223 | Mozambique Express/MEX | Mozambique | MXE |
| 224 | Unique Air Charter | Mozambique | |
| 225 | Safari Air | Mozambique | |
| 226 | TTA Sarl | Mozambique | |
| 227 | VR Cropsprayers Lda | Mozambique | |
| 228 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités des Philippines responsables de la surveillance réglementaire (à l'exception de Philippines Airlines), notamment : | République des Philippines | |
| 229 | Aeroequipement Aviation | République des Philippines | |
| 230 | Air Asia Philippines | République des Philippines | APG |
| 231 | Air Philippines Corporation | République des Philippines | GAP |
| 232 | Air Juan Aviation | République des Philippines | |
| 233 | Asia Aircraft Overseas Philippines Inc. | République des Philippines | |
| 234 | Asian Aerospace Corporation | République des Philippines | |
| 235 | Astro Air International | République des Philippines | |
| 236 | Ayala Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 237 | Canadian Helicopters Philippines Inc. | République des Philippines | |
| 238 | Cebu Pacific Air | République des Philippines | CEB |
| 239 | CM Aero Services | République des Philippines | |
| 240 | Cyclone Airways | République des Philippines | |
| 241 | Far East Aviation Services | République des Philippines | |
| 242 | Inaec Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 243 | Interisland Airlines | République des Philippines | |
| 244 | Island Aviation | République des Philippines | SOY |
| 245 | Island Transvoyager | République des Philippines | |
| 246 | Lion Air, Incorporated | République des Philippines | |
| 247 | Macro Asia Air Taxi Services | République des Philippines | |
| 248 | Magnum Air | République des Philippines | |
| 249 | Misibis Aviation & Development Corp. | République des Philippines | |
| 250 | Northsky Air Inc. | République des Philippines | |
| 251 | Omni Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 252 | Royal Air Charter Services Inc. | République des Philippines | |
| 253 | Royal Star Aviation, Inc. | République des Philippines | |
| 254 | South East Asia Airline Inc. (SEAIR) | République des Philippines | |
| 255 | Southern Air Flight Services | République des Philippines | |
| 256 | Subic Seaplane, Inc. | République des Philippines | |
| 257 | WCC Aviation Company | République des Philippines | |
| 258 | Zest Airways Incorporated | République des Philippines | EZD |
| 259 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de São Tomé-et-Príncipe responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | São Tomé-et-Príncipe | |
| 260 | Africa Connection | São Tomé-et-Príncipe | ACH |
| 261 | British Gulf International Company Ltd | São Tomé-et-Príncipe | BGI |
| 262 | Executive Jet Services | São Tomé-et-Príncipe | EJZ |
| 263 | Global Aviation Operation | São Tomé-et-Príncipe | |
| 264 | Goliaf Air | São Tomé-et-Príncipe | GLE |
| 265 | Island Oil Exploration | São Tomé-et-Príncipe | |
| 266 | Stp Airways | São Tomé-et-Príncipe | STP |
| 267 | Transafrik International Ltd | São Tomé-et-Príncipe | TFK |
| 268 | Transcarg | São Tomé-et-Príncipe | |
| 269 | Transliz Aviation (TMS) | São Tomé-et-Príncipe | TLZ |
| 270 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Sierra Leone responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République de Sierra Leone | |
| 271 | Air Rum, Ltd | Sierra Leone | RUM |
| 272 | Destiny Air Services, Ltd | Sierra Leone | DTY |
| 273 | Heavylift Cargo | Sierra Leone | |
| 274 | Orange Air Sierra Leone Ltd | Sierra Leone | ORJ |
| 275 | Paramount Airlines, Ltd | Sierra Leone | PRR |
| 276 | Seven Four Eight Air Services Ltd | Sierra Leone | SVT |
| 277 | Teebah Airways | Sierra Leone | |
| 278 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Soudan responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République du Soudan | |
| 279 | Alfa Airlines | République du Soudan | AAJ |
| 280 | Almajal Aviation Service | République du Soudan | MGG |
| 281 | Bader Airlines | République du Soudan | BDR |
| 282 | Fourty Eight Aviation | République du Soudan | WHB |
| 282 | Bentiu Air Transport | République du Soudan | BNT |
| 283 | Blue Bird Aviation | République du Soudan | BLB |
| 284 | Dove Airlines | République du Soudan | DOV |
| 285 | Elidiner Airlines | République du Soudan | DND |
| 286 | Fourty Eight Aviation | République du Soudan | WHB |
| 287 | Green Flag Aviation | République du Soudan | |
| 288 | Helejetic Air | République du Soudan | HJT |
| 289 | Kata Air Transport | République du Soudan | KTV |
| 290 | Kush Aviation | République du Soudan | KUH |
| 291 | Marsland Company | République du Soudan | MSL |
| 292 | Mid Airlines | République du Soudan | NYL |
| 293 | Nova Airlines | République du Soudan | NOV |
| 294 | Sudan Airways | République du Soudan | SUD |
| 295 | Sun Air Company | République du Soudan | SNR |
| 296 | Tarco Airlines | République du Soudan | TRQ |
| 297 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Swaziland responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | Royaume de Swaziland | |
| 298 | Swaziland Airlink | Royaume de Swaziland | SZL |
| 299 | Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Zambie responsables de la surveillance réglementaire, notamment : | République de Zambie | |
| 300 | Zambezi Airlines | République de Zambie | ZMA |
| (1) Les transporteurs aériens figurant à l'annexe A pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un aéronef avec équipage appartenant à un transporteur aérien qui ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées. | |||
A N N E X E B
| NOM DU transporteur aérien (1) | PAYS D'ORIGINE | CODE OACI de la compagnie (si connu) | IMMATRICULATION DES APPAREILS interdits | TYPE D'APPAREIL | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Air Koryo | République populaire démocratique de Corée | KOR | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés P-632 et P-633 | Tout aéronef sauf 2 aéronefs de type TU-204 |
| 2 | Afrijet (2) | République du Gabon | ABS | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés TR-LGV, TR-LGY, TR-AFJ et TR-AFR | Tout aéronef sauf 2 aéronefs de type Falcon 50 et 2 aéronefs de type Falcon 900 |
| 3 | Air Astana (3) | Kazakhstan | KZR | Tout aéronef, sauf les aéronefs appartenant à la flotte de B767 tel que mentionné sur le CTA, les aéronefs appartenant à la flotte de B757, les aéronefs appartenant à la flotte de A319/A320/A321 tel que mentionné sur le CTA, les aéronefs appartenant à la flotte de Fokker 50 tel que mentionné sur le CTA | Tout aéronef sauf les aéronefs de type B767, les aéronefs de type B757, les aéronefs de type A319/320/321, les aéronefs de type Fokker 50 |
| 4 | Airlift International (GH) Ltd | République du Ghana | ALE | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés 9G-TOP et 9G-RAC | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type DC8-63 F |
| 5 | Air Madagascar | Madagascar | MDG | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés 5R-MFH, 5R-MFI, 5R-MJE, 5R-MJF, 5R-MJG, 5R-MVT, 5R-MGC, 5R-MGD, 5R-MGF | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type B737-300, 2 aéronefs de type ATR 72-500, 1 aéronef de type ATR 42-500, 1 aéronef de type ATR 42-320 et 3 aéronefs de type DHC 6-300 |
| 6 | Air Service Comores | Comores | KMD | Tout aéronef, sauf celui immatriculé D6-CAM (851336) | Tout aéronef, sauf 1 aéronef de type LET 410 UVP |
| 7 | Gabon Airlines (4) | République du Gabon | GBK | Tout aéronef sauf celui immatriculé TR-LHP | Tout aéronef sauf 1 aéronef de type Boeing B767-200 |
| 8 | Iran Air (5) | République islamique d'Iran | IRA | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés EP-IBA, EP-IBB, EP-IBC, EP-IBD, EP-IBG, EP-IBH, EP-IBI, EP-IBJ, EP-IBM, EP-IBN, EP-IBO, EP-IBS, EP-IBT, EP-IBV, EP-IBX, EP-IBZ, EP-ICE, EP-ICF, EP-IBK, EP-IBL, EP-IBP, EP-IBQ, EP-AGA | Tout aéronef sauf 14 aéronefs de type A300, 8 aéronefs de type A310, 1 aéronef de type B737 |
| 9 | Nouvelle Air Affaires Gabon (SN2AG) | République du Gabon | NVS | Tout aéronef sauf ceux immatriculés TR-AAG et ZS-AFG | Tout aéronef sauf 1 aéronef de type Challenger CL601 et 1 aéronef de type HS-125-800 |
| 10 | TAAG Angola Airlines | République d'Angola | DTA | Tout aéronef sauf ceux immatriculés D2-TED, D2-TEE, D2-TEF, D2-TEG, D2-TEH, D2-TBF, D2-TBG, D2-TBH, D2-TBJ | Tout aéronef sauf 5 aéronefs de type Boeing B777 et 4 aéronefs de type Boeing B737-700 |
| (1) Les transporteurs aériens figurant à l'annexe B pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un appareil avec équipage appartenant à un transporteur aérien qui ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées. (2) Afrijet n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour son niveau actuel d'activités dans l'Union européenne. (3) Pour son niveau actuel d'activités dans l'Union européenne, Air Astana n'est autorisé à utiliser que les types d'appareils spécifiquement mentionnés ci-dessus, pour autant 1) qu'ils soient immatriculés à Aruba et 2) que toutes les modifications apportées au CTA soient soumises en temps utile à la Commission et à Eurocontrol. (4) Gabon Airlines n'est autorisé à utiliser que les appareils spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'Union européenne. (5) Iran Air est autorisé à exercer ses activités à destination de l'Union européenne, en utilisant les appareils spécifiques, dans les conditions fixées au considérant 69 du règlement (UE) n° 590/2010, JOUE n° L 170 du 6 juillet 2010, p. 15. | |||||