Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 2 juin 1999, M. Schmitt (Albert), ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts de 1re classe, est placé en position de détachement du 7 décembre 1998 au 6 décembre 2003 auprès du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie pour être affecté à la direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement Lorraine en qualité d'adjoint au directeur de la DRIRE, chargé de la division Environnement, résidence à Metz.