Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 2 juillet 1997, sont nommés, pour une période de trois ans, membres du Comité consultatif de la santé et de la protection des animaux et peuvent seuls participer aux délibérations dudit comité :
En qualité de représentants de l'université
Titulaire : M. Moreau (Richard).
Suppléant : M. Trapy (Gérard).
1 version
En qualité de représentants de l'Institut Pasteur
Titulaire : M. Hurtrel (Bruno).
Suppléant : M. Bourhy (Hervé).
1 version
En qualité de représentants de l'Institut national
de la santé et de la recherche médicale
Titulaire : M. Mahouy (Guy).
Suppléant : M. Maurin-Blanchet (Henri).
1 version
En qualité de représentants de l'Institut national
de la recherche agronomique
Titulaire : M. Aynaud (Jean-Marie).
Suppléant : M. Michel (Christian).
1 version
En qualité de représentants de l'enseignement vétérinaire
Titulaires : M. Toma (Bernard), M. Ganière (Jean-Pierre).
Suppléants : M. Bézille (Pierre), M. Ducos de Lahitte (Jacques).
1 version
En qualité de représentants du Conseil général vétérinaire
Titulaire : M. Dupont (Yves).
Suppléant : M. Quilleriet (Annie).
1 version
En qualité de représentants du corps
des vétérinaires inspecteurs
Titulaires : M. Gerbaldi (Patrick), M. Gouello (Loïc), M. Teyssedre (Jean-Paul).
Suppléants : M. Assemat (Benoît), M. Martin (Jean-Luc), M. Mouret (Eric).
1 version
En qualité de représentants des directeurs
des laboratoires vétérinaires départementaux
Titulaire : Mme Moquay-Traczuk (Viviane).
Suppléant : M. Portejoie (Yves).
1 version
En qualité de représentants des personnels
scientifiques du CNEVA
Titulaire : M. Savey (Marc).
Suppléant : M. Plateau (Eric).
1 version
En qualité de représentants des personnels scientifiques de la recherche vétérinaire à l'Institut national de la recherche agronomique
Titulaire : M. Poutrel (Bernard).
Suppléant : M. de Rycke (Jean).
1 version
En qualité de représentants du Conseil supérieur
de l'ordre national des vétérinaires
Titulaire : M. Lapras (Michel).
Suppléant : M. Rondeau (Christian).
1 version
En qualité de représentants du Syndicat national
des vétérinaires d'exercice libéral
Titulaire : M. Delmotte (Daniel).
Suppléant : M. Bailly (René).
1 version
En qualité de représentants de la Société nationale
des groupements techniques vétérinaires
Titulaire : M. Faroult (Bertrand).
Suppléant : M. Brard (Christophe).
1 version
En qualité de représentants vétérinaires
des organisations professionnelles d'élevage
Titulaire : M. Guerin (Bernard).
Suppléant : M. Dumont (Pascal).
1 version
En qualité de représentants des vétérinaires
exerçant dans une firme privée
Titulaire : M. Glattleider (Daniel, Laurent).
Suppléant : M. Maury (Yves).
1 version
En qualité de représentants de la Fédération nationale
des groupements de défense sanitaire du bétail
Titulaires : M. Terrand (Bernard), M. Blanchet (René).
Suppléants : M. Cassagne (Marc, Henri), Mme Touratier (Anne).
1 version
En qualité de représentants de l'assemblée permanente
des chambres d'agriculture
Titulaire : M. Debroux (Gilbert).
Suppléant : Mme Marlin (Christine).
1 version
En qualité de représentants de l'Institut de l'élevage
Titulaire : M. Heuchel (Vincent).
Suppléant : M. Vallet (André).
1 version
En qualité de représentants de l'Institut technique du porc
Titulaire : Mlle Rossel (Roxane).
Suppléant : M. Pichou (Alain).
1 version
En qualité de représentants
de l'Institut technique de l'aviculture
Titulaire : M. Guillot (Jean-François).
Suppléant : Mlle Bouvarel (Isabelle).
1 version
En qualité de représentants de l'Union nationale
interprofessionnelle du cheval
Titulaire : M. de Chevigny (Jean).
Suppléant : M. Bozo (Ghislain).
1 version
En qualité de représentants de la Fédération nationale
des organisations sanitaires agricoles départementales
Titulaire : M. Perrier (Jacques).
Suppléant : M. Pineau (Fernand).
1 version
En qualité de représentants de la Fédération française
des commerçants en bestiaux
Titulaire : M. Genevrier (Jean-Paul).
Suppléant : M. Laporte (René).
1 version
En qualité de représentants de la Ligue française
des droits de l'animal
Titulaire : M. Nouet (Jean-Claude).
Suppléant : M. Lang (Claude).
1 version
En qualité de représentants du Conseil national
de la protection animale
Titulaire : M. Kieffer (Jean-Pierre).
Suppléant : M. Moutou (François).
1 version
En qualité de représentants du Syndicat interprofessionnel
des fabricants et distributeurs de produits et animaux familiers
Titulaire : Mme Georgel (Michèle).
Suppléant : M. Delmer (Serge).
1 version
En qualité de représentants de la Fédération nationale
des syndicats d'exploitants agricoles
Titulaire : M. Dion (Philippe).
Suppléant : M. Cayeux (Louis).
1 version
En qualité de représentants du Centre national
des jeunes agriculteurs
Titulaire : M. Falip (Claude).
Suppléant : M. Nicod (Pascal).
1 version
En qualité de représentants de la Confédération paysanne
Titulaire : M. Lefevre (Christian).
Suppléant : M. Martin (Pierre).
1 version
SONT NOMMES,POUR UNE PERIODE DE 3 ANS,MEMBRES TITULAIRES ET SUPPLEANTS ET PEUVENT SEULS PARTICIPER AUX DELIBERATIONS DUDIT COMITE.