Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture et de la pêche et de la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement en date du 2 août 2000, M. Farret (Régis), ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe, est placé en position de détachement du 1er mars 2000 au 28 février 2003 auprès de l'Institut national de l'environnement industriel et des risques pour exercer à temps partiel 80 % les fonctions de chargé d'affaires, études et recherches au sein de la direction des risques chroniques, unité de modélisation et analyse économique pour la gestion des risques.