Le C du tableau figurant sous le I du chapitre III du cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Montagne de Saint-Emilion », homologué par le décret du 6 décembre 2011 susvisé, est modifié comme suit :

| C. - CONTRÔLES DES PRODUITS | | |---------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------| | Vins non conditionnés | Examens analytique et organoleptique | |Vins non conditionnés destinés à une expédition hors du territoire national|Examens analytique et organoleptique de tous les lots| | Vins conditionnés | Examens analytique et organoleptique |