Est habilitée en qualité d'organisme de sûreté, pour une période de cinq ans au titre de la catégorie mentionnée dans le tableau ci-après, la société suivante :

| SOCIÉTÉ | ADRESSE | CATÉGORIE | |-------------------------|--------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Société Brittany Ferries.|Port du Bloscon, BP 72, 29688 Roscoff Cedex.|Pour les installations portuaires :
― terminaux à passagers (transbordeurs et navires de croisière).
Pour les navires :
― navires à passagers.|