Le ministre de l'économie, des finances et du Plan et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu la loi no 75-600 du 10 juillet 1975 modifiée relative à l'organisation interprofessionnelle agricole;
Vu la loi no 92-1442 du 31 décembre 1992 relative aux délais de paiement entre les entreprises;
Vu les décrets définissant les appellations d'origine du ressort du comité interprofessionnel des vins d'appellations d'origine contrôlées << Côtes du Rhône >>;
Vu l'arrêté du 24 juillet 1989 relatif à la reconnaissance du comité interprofessionnel des vins d'appellations d'origine contrôlées << Côtes du Rhône >> et de la << Vallée du Rhône >>;
Vu l'accord conclu le 30 juin 1995 par les organisations professionnelles membres du comité interprofessionnel des vins d'appellations d'origine contrôlées << Côtes du Rhône >> et de la << Vallée du Rhône >>,
Arrêtent: