Par arrêté du directeur général de la Caisse des dépôts et consignations en date du 18 octobre 2005, il est mis fin au détachement de M. Max Madillac dans l'emploi de chef de services administratifs et financiers de la Caisse des dépôts et consignations en qualité de responsable des affaires générales et juridiques de l'établissement de Bordeaux à compter du 1er juin 2005.
M. Max Madillac est réintégré dans le corps des attachés d'administration centrale à compter du 1er juin 2005 en qualité d'attaché principal d'administration centrale de 1re classe, 3e échelon, avec une ancienneté conservée dans cet échelon de 9 mois au 1er juin 2005.