Par arrêté du ministre de la santé et de la protection sociale en date du 18 octobre 2004, M. Gérard Bahl, directeur d'établissement sanitaire et social de classe normale, directeur adjoint au centre hospitalier de Wissembourg (Bas-Rhin), est admis à faire valoir ses droits à la retraite et radié des cadres à compter du 1er avril 2005.