JORF n°126 du 1 juin 2005

Annexes

Article Annexe 1

A. - Connaissances générales des radiocommunications dans le service mobile maritime

  1. Catégories de communications.
  2. Catégories de stations.
  3. Connaissances de base sur les fréquences et les voies de la bande VHF marine.
  4. Sources d'énergie des stations de navire.

B. - Connaissances pratiques et aptitude à utiliser un équipement de radiocommunication en ondes métriques

  1. Utilisation pratique de l'équipement en ondes métriques :
    Voies de radiotéléphonie ;
    Commandes ;
    Appareil VHF bidirectionnel portatif ;
    Antennes VHF ;

  2. But et utilisation des installations et des techniques d'appel sélectif numérique (ASN) :
    Principes généraux et caractéristiques de base de l'ASN ;
    Catégories d'appel ;
    Identités du service mobile maritime (MMSI) ;
    Priorités ;
    Télécommande des appels et informations de trafic ;
    Dispositifs d'appel sélectif numérique.

C. - Procédures d'exploitation du SMDSM et utilisation pratique détaillée des sous-systèmes et de l'équipement SMDSM

  1. Procédures de recherche et de sauvetage (SAR) :
    Zones maritimes et accès aux dispositifs du SMDSM ;
    Rôle des centres de coordination du sauvetage (RCC) ;
    Organisation SAR.

  2. Procédures de communications de détresse, d'urgence et de sécurité dans le SMDSM :
    Communications de détresse ;
    Communications d'urgence ;
    Communications de sécurité.

  3. Protection des fréquences de détresse :
    Comment éviter les interférences préjudiciables ;
    Emissions au cours du trafic de détresse ;
    Comment empêcher les émissions non autorisées ;
    Protocoles et procédures d'essais ;
    Comment éviter les émissions sur les bandes de garde VHF ;
    Procédures à suivre en cas d'émission d'une fausse alerte de détresse.

  4. Information de sécurité maritime dans le SMDSM (MSI) :
    Le système NAVTEX ;
    Le système SafetyNET.

  5. Signaux d'alerte et de localisation dans le SMDSM :
    Radiobalises de localisation des sinistres (EPIRBs) ;
    Répondeur radar de recherche et sauvetage (SART).

D. - Procédures d'exploitation et réglementation des communications radiotéléphoniques

  1. Aptitude à échanger des communications relatives à la sauvegarde de la vie humaine en mer :
    Communications de détresse ;
    Communications d'urgence ;
    Communications de sécurité.

  2. Réglementation, procédures et pratiques obligatoires :
    Documentation internationale et publications nationales ;
    Réglementations et accords internationaux régissant le service mobile maritime ;
    Règlements nationaux ;

  3. Connaissances pratiques et théoriques des procédures de radiotéléphonie :
    Correspondance publique ;
    Taxation des communications.

  4. Utilisation de l'alphabet phonétique international et de certaines parties des phrases de communication normalisées de la navigation maritime de l'OMI.

Article Annexe 2

PROGRAMME DU CERTIFICAT RESTREINT DE RADIOTÉLÉPHONISTE DU SERVICE MOBILE FLUVIAL

A. - Connaissances des caractéristiques de base du service radiotéléphonique sur les voies de navigation intérieure

  1. Types de catégories de services :
    Radiocommunications bateau-bateau ;
    Informations nautiques ;
    Bateau-autorités portuaires ;
    Radiocommunications de bord ;
    Radiocommunications de correspondance publique.
  2. Types de communications :
    Communications de détresse, d'urgence et de sécurité ;
    Communications de routine ;
    ASN.
  3. Types de stations :
    Stations de bateau ;
    Stations terrestres ;
    Equipement radiotéléphonique portatif.
  4. Connaissances élémentaires des fréquences et bandes de fréquences :
    Le concept de fréquence et de voie radioélectrique ; simplex, semi-duplex et duplex ;
    Propagation des fréquences VHF et UHF.
  5. Connaissances élémentaires du but et de la composition du code ATIS et de son lien avec l'indicatif d'appel.
  6. Allocation des voies :
    Aménagement des voies pour la téléphonie VHF et UHF ;
    Double veille ;
    Limitations de puissance.
  7. Connaissances élémentaires des règlements et des publications existants :
    Responsabilité de l'utilisation d'équipements radioélectriques ;
    Secret des communications ;
    Documents obligatoires ;
    Guide de radiotéléphonie pour la navigation intérieure ;
    Règlements et arrangements nationaux et internationaux régissant le service radiotéléphonique ;
    Autres publications nationales.

B. - Connaissances pratiques et aptitude à utiliser l'équipement
de base d'une station de bateau

  1. Equipement radioélectrique :
    Contrôles ;
    Sélection de la voie ;
    Réglages de puissance ;
    Autres réglages ;
    Interférences ;
    Entretien.
  2. Antennes :
    Types ;
    Positionnement ;
    Installation ;
    Connecteurs et alimentation ;
    Entretien.
  3. Alimentation électrique :
    Différents types d'alimentation électrique ;
    Caractéristiques ;
    Charge des batteries ;
    Entretien.
  4. Procédures de communication :
    Ordre des priorités ;
    Détresse ;
    Urgence ;
    Sécurité ;
    Routine ;
    Méthodes d'appel d'une station par radiotéléphonie ;
    Accusé de réception d'un message ;
    Procédures spéciales d'appels ;
    Vocabulaire normalisé et méthodes d'épellation internationales telles que spécifiées dans le guide de radiotéléphonie pour la navigation intérieure (CCNR/DC).