L'article 6 est ainsi modifié :

I. - Dans le deuxième alinéa, les mots : « avance ou une » sont supprimés.

II. - Dans le troisième alinéa, les mots : « l'avance ou » sont supprimés.