I. - Tronçon 1

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
POLLY : 47° 53' 37'' N - 002° 45' 44'' E ;
GIPEX : 47° 45' 27'' N - 002° 37' 24'' E ;
TURBO : 47° 39' 48'' N - 002° 31' 54'' E ;
VEROS : 47° 20' 24'' N - 002° 12' 06'' E ;
47° 08' 10'' N - 002° 00' 00'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
47° 08' 10'' N - 002° 00' 00'' E ;
CHATEAUROUX DÉOLS NDB (CTX) : 46° 56' 11,8'' N - 001° 48' 04,1'' E ;
OLINO : 46° 52' 57'' N - 001° 02' 56'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre 47° 08' 10'' N - 002° 00' 00'' E et CHATEAUROUX DÉOLS NDB (CTX) ;
4 500 pieds (1 350 mètres) entre CHATEAUROUX DÉOLS NDB (CTX) et OLINO ;
Limite verticale supérieure :
- niveau de vol 115 (3 500 mètres) lorsque la zone LF-R 7C est active ;
- niveau de vol 195 (5 950 mètres) lorsque la zone LF-R 7C n'est pas active.

III. - Tronçon 3
(à l'exclusion de la région de contrôle terminale [TMA] Poitiers,
lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
OLINO : 46° 52' 57'' N - 001° 02' 56'' E ;
POITIERS BIARD VOR (POI) : 46° 34' 51,6'' N - 000° 17' 53,5'' E ;
ABSIE : 46° 35' 00'' N - 000° 27' 30'' W ;
LUGEN : 46° 35' 00'' N - 000°51' 40'' W ;
TMA NANTES : 46° 35' 11'' N - 000° 57' 21'' W ;
TIRAV : 46° 35' 56'' N - 001° 23' 23' 27'' W.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : 4 500 pieds (1 350 mètres) entre OLINO et POITIERS BIARD VOR (POI) :
- niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre POITIERS BIARD VOR (POI) et FIR BDRY ;
- niveau de vol 55 (1 700 mètres) entre FIR BDRY et TIRAV ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).