JORF n°43 du 20 février 2004

I. - Tronçon 1

a) Limites latériales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivantes :
LIZAD : 49° 35' 25'' N - 004° 19' 49'' W ;
TUNIT : 49° 22' 53'' N - 003° 00' 00'' W.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 135 (4 100 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2
(ce tronçon n'existe que lorsque la zone de contrôle [CTR]
îles Anglo-Normandes n'est pas active)

a) Limite latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
TUNIT : 49° 22' 53'' N - 003° 00' 00'' W ;
JERSEY VOR-DME (JSY) : 49° 13' 16'' N - 002° 02' 46'' W ;
LUSIT : 49° 12' 53'' N - 001° 47' 44'' W.
b) Limites verticales :
Limites verticales inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

III. - Tronçon 3
(à l'exclusion de la TMA Paris, lorsque celle-ci est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
LUSIT : 49° 12' 53'' N - 001° 47' 44'' W ;
CAEN CARPIQUET VOR (CAN) : 49° 10' 18'' N - 000° 27' 20,4'' W ;
FIR BDRY : 49° 09' 18'' N - 000° 15' 00'' W ;
LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E ;
BERNO : 49° 05' 00'' N - 000° 38' 00'' E ;
EVRUK : 49° 04' 43'' N - 000° 41' 30'' E ;
EVREUX FAUVILLE VORTAC (EVX) : 49° 01' 54,1'' N - 001° 13' 15,1'' E ;
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IV. - Tronçon 4
(à l'exclusion de la TMA Paris, lorsque celle-ci est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) : 48° 24' 25,2'' N - 003° 17' 41,2'' E ;
TROYES-BARBEREY VOR (TRO) : 48° 15' 04,4'' N - 003° 17' 41,1'' E ;
ERTIP : 48° 08' 04'' N - 004° 24' 24'' E ;
FIR BDRY : 47° 59' 07'' N - 004° 57' 44'' E ;
ROLAMPONT VOR-DME (RLP) : 47° 54' 22,7'' N - 005° 14' 57'' E ;
LUXEUIL VOR (LUL) : 47° 41' 17,8'' N - 006° 17' 44,1'' E ;
HERICOURT NDB (HR) : 47° 33' 42'' N - 006° 43' 56,1'' E ;
FIR BDRY : 47° 29' 22'' N - 007° 23' 15'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure :
- niveau de vol 55 (1 700 mètres) entre MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) et ROLAMPONT VOR-DME (RLP) ;
- niveau de vol 75 (2 300 mètres) entre ROLAMPONT VOR-DME (RLP) et HERICOURT NDB (HR) ;
- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre HERICOURT NDB (HR) et FIR BDRY.
Limite verticale supérieure :
- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) et TROYES-BARBEREY VOR (TRO) ;
- niveau de vol 195 (5 950 mètres) entre TROYES-BARBEREY VOR (TRO) et FIR BDRY.


Historique des versions

Version 1

I. - Tronçon 1

a) Limites latériales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivantes :

LIZAD : 49° 35' 25'' N - 004° 19' 49'' W ;

TUNIT : 49° 22' 53'' N - 003° 00' 00'' W.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 135 (4 100 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2

(ce tronçon n'existe que lorsque la zone de contrôle [CTR]

îles Anglo-Normandes n'est pas active)

a) Limite latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :

TUNIT : 49° 22' 53'' N - 003° 00' 00'' W ;

JERSEY VOR-DME (JSY) : 49° 13' 16'' N - 002° 02' 46'' W ;

LUSIT : 49° 12' 53'' N - 001° 47' 44'' W.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

III. - Tronçon 3

(à l'exclusion de la TMA Paris, lorsque celle-ci est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :

LUSIT : 49° 12' 53'' N - 001° 47' 44'' W ;

CAEN CARPIQUET VOR (CAN) : 49° 10' 18'' N - 000° 27' 20,4'' W ;

FIR BDRY : 49° 09' 18'' N - 000° 15' 00'' W ;

LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E ;

BERNO : 49° 05' 00'' N - 000° 38' 00'' E ;

EVRUK : 49° 04' 43'' N - 000° 41' 30'' E ;

EVREUX FAUVILLE VORTAC (EVX) : 49° 01' 54,1'' N - 001° 13' 15,1'' E ;

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IV. - Tronçon 4

(à l'exclusion de la TMA Paris, lorsque celle-ci est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :

MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) : 48° 24' 25,2'' N - 003° 17' 41,2'' E ;

TROYES-BARBEREY VOR (TRO) : 48° 15' 04,4'' N - 003° 17' 41,1'' E ;

ERTIP : 48° 08' 04'' N - 004° 24' 24'' E ;

FIR BDRY : 47° 59' 07'' N - 004° 57' 44'' E ;

ROLAMPONT VOR-DME (RLP) : 47° 54' 22,7'' N - 005° 14' 57'' E ;

LUXEUIL VOR (LUL) : 47° 41' 17,8'' N - 006° 17' 44,1'' E ;

HERICOURT NDB (HR) : 47° 33' 42'' N - 006° 43' 56,1'' E ;

FIR BDRY : 47° 29' 22'' N - 007° 23' 15'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure :

- niveau de vol 55 (1 700 mètres) entre MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) et ROLAMPONT VOR-DME (RLP) ;

- niveau de vol 75 (2 300 mètres) entre ROLAMPONT VOR-DME (RLP) et HERICOURT NDB (HR) ;

- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre HERICOURT NDB (HR) et FIR BDRY.

Limite verticale supérieure :

- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre MELUN-VILLAROCHE VOR-DME (BRY) et TROYES-BARBEREY VOR (TRO) ;

- niveau de vol 195 (5 950 mètres) entre TROYES-BARBEREY VOR (TRO) et FIR BDRY.