Les limites en plan et en altitude de cette voie aérienne sont définies ci-après, à l'exclusion des régions de contrôle terminales (TMA) Toulouse et Perpignan lorsqu'elles sont actives :
a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :
LIMOGES VOR-DME (LMG) : 45° 48' 57,3'' N - 001° 01' 32,1'' E ;
MAKOX : 45° 19' 58'' N - 001° 14' 17'' E ;
BRIVE : 44° 55' 56'' N - 001° 24' 44'' E ;
RATRA : 44° 46' 49'' N - 001° 28' 39'' E ;
AULON : 44° 22' 43'' N - 001° 38' 51'' E ;
TMA TOULOUSE BDRY : 44° 11' 08'' N - 001° 43' 41'' E ;
GAILLAC VOR (GAI) : 43° 57' 14.6'' N - 001° 49' 27'' E ;
FINOT : 43° 42' 54.3'' N - 002° 01' 47.6'' E ;
MASAM : 43° 28' 04'' N - 002° 15' 07'' E ;
SALSI : 43° 20' 52'' N - 002° 21' 26'' E ;
ORBIL : 43° 11' 24'' N - 002° 29' 36'' E ;
PERPIGNAN RIVESALTES VOR-DME (PPG) : 42° 45' 01,7'' N - 002° 52' 01,7'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).