Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 16 février 2000, M. Merlin (Martin), attaché d'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, en disponibilité pour convenances personnelles, est réintégré dans son corps d'origine et radié dudit corps à compter du 1er octobre 1997, date de son entrée au service de la Commission des Communautés européennes.