Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, et du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle en date du 16 décembre 1991, sont choisis en raison de leur compétence et nommés membres du conseil scientifique du Centre d'études et de recherches sur les qualifications pour une durée de trois ans:
En tant que représentants des instances
chargées de la politique scientifique susvisées
M. Strobel (Pierre), adjoint au chef de département Homme, travail et technologie du ministère de la recherche.
M. Garden (Maurice), directeur scientifique des sciences humaines et sociales à la direction de la recherche et des études doctorales du ministère de l'éducation nationale, professeur à l'université Lumière Lyon-II.
1 version
En tant que représentants des organismes susvisés
M. Grais (Bernard), administrateur de l'I.N.S.E.E., chef du service Emplois-revenus de l'Institut national de la statistique et des études économiques.
Mme Paradeise (Catherine), directeur adjoint au département des sciences de l'homme et de la société du Centre national de la recherche scientifique.
M. Koepp (Paul), sous-directeur, chef du service des études et de la statistique du ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle.
M. Sauvageot (Claude), chargé de mission, chef du département des statistiques, études et prévisions sur l'insertion des jeunes et la formation continue à la direction de l'évaluation et de la prospective du ministère de l'éducation nationale.
1 version
En tant que membres choisis pour leur compétence en matière
de recherche dans les domaines intéressant le centre
M. Berry (Michel), directeur de recherche au C.N.R.S., centre de recherche en gestion de l'Ecole polytechnique.
M. Eymard-Duvernay (François), directeur du centre d'études de l'emploi.
M. Lutz (Burkart), professeur, docteur, directeur de l'Institut fur Socialwissenschaftliche Forschung de Munich.
M. Freyssinet (Jacques), directeur de l'I.R.E.S., professeur d'université.
1 version
SONT CHOISIS EN RAISON DE LEUR COMPETENCE ET NOMMES MEMBRES DU CONSEIL SCIENTIFIQUE DU CENTRE D'ETUDES ET DE RECHERCHES SUR LES QUALIFICATIONS,POUR UNE DUREE DE 3 ANS.
EN TANT QUE REPRESENTANTS DES INSTANCES CHARGES DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE SUSVISES:
MM. STROBEL PIERRE ET GARDEN MAURICE.
EN TANT QUE REPRESENTANTS DES ORGANISMES SUSVISES:
M. GRAIS BERNARD,MME. PARADEISE CATHERINE,MM. KOENN PAUL,SAUVAGEOT CLAUDE.
EN TANT QUE MEMBRES CHOISIS POUR LEUR COMPETENCE EN MATIERE DE RECHERCHE DANS LES DOMAINES INTERESSANT LE CENTRE:
MM. BERRY MICHEL,EYMARD-DUVERNAY FRANCOIS,LUTZ (BURKART),FREYSSINET JACQUES.