Par arrêté du Premier ministre et du directeur général de la Caisse des dépôts et consignations en date du 15 mars 1999, M. Morin (Christophe), administrateur civil affecté à la Caisse des dépôts et consignations, est mis à disposition de la société CDC-North America à compter du 10 août 1998, pour une durée de deux ans, au titre de la mobilité.